CLARKSBURG, W.Va. — The FBI is embarking on a $1 billion effort to build the world’s largest computer database of people’s physical characteristics, a project that would give the government ...